قسم الاستشارات القانونية في الصينية

• 法律咨询科

• قسم    使分离; 依赖; 依靠; 信任; 信 ...
• وحدة دعم الاستشارات القانونية    法律咨询支助股
• الخدمات الاستشارية القانونية    法律咨询事务处

أمثلة

1. (ب) قسم الاستشارات القانونية
   (b) 法律咨询科
2. ويليام فنريك، مستشار قانوني أول، قسم الاستشارات القانونية
   Fenrick,William法律咨询科高级法律顾问
3. ولتجسيد تزايد عبء العمل والتركيز على الانتخابات، تم دمج قسم الاستشارات القانونية في شعبة التحقيقات.
   为了反映这一增多的工作量和对调查的侧重，法律咨询科目前已顺利并入调查司。
4. يضطلع قسم الاستشارات القانونية بمسؤولية إسداء المشورة القانونية إلى فرادى محامي الدفاع ورئيس مكتب الدفاع بشأن مسائل معينة.
   法律咨询科负责向辩护律师个人和辩护方办公室主任提供有关具体问题的法律咨询。
5. كما وسّعت اللجنة منطقة عملياتها لتشمل لاهاي، وتمّ بنجاح إنشاء قسم الاستشارات القانونية لدعم نقل الأعمال إلى المحكمة الخاصة.
   此外，委员会将业务领域扩展到海牙，目前已成功设立法律咨询科，以支持向特别法庭的过渡。